ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[KPOP歌詞ルビ] リクエスト可能 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

Touch / Ricky Martin
Touch / Ricky Martin


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
Oh, it's the middle of the night
Oh, it's the middle of the night

오, 잇츠 더 미들 옵 더 나잇
オ, イチュ ト ミドゥ ト ナイ

(오, 지금은 한 밤중이죠)
(オ, チグムン ハン パジュンイジョ)

And i'm reaching out for you in the darkness
And i'm reaching out for you in the darkness

앤 아임 리칭 아웃 포 유 인 더 다크네스
エン アイ リチン アウ ポ ユ イン ト タクネス

(그리소 난 지금 어둠속에서 당신께 가고 있어요)
(グリソ ナン チグ オドゥソゲソ タンシンケ カゴ イソヨ)

I can feel your touch break though
I can feel your touch break though

아이 캔 필 유어 터치 브래이크 쓰루
アイ ケン ピ ユオ トチ プレイク スル

When i look into your eyes
When i look into your eyes

웬 아이 룩 인투 유어 아이즈
ウェン アイ ル イントゥ ユオ アイジュ

(당신의 눈을 보고있을때면 날 향한 당신의 접촉이 뚫고 오는걸 느낄수 있죠)
(ダンシネ ヌヌ ポゴイテミョン ナ ヒャンハン タンシネ チョチョギ トゥコ オヌンゴス イチョ)

And your skin is against my skin
And your skin is against my skin

앤 유어 스킨 이스 어게인스트 마이 스킨
エン ユオ スキン イス オゲインストゥ マイ スキン

(그리고 당신은 나에게 기대어 있죠)
(グリゴ タンシヌン ナエゲ キデオ イチョ)

I will hold you 'till the sun comes crashing in
I will hold you 'till the sun comes crashing in

아이 윌 홀드 유 틸 더 선 컴스 크래슁 인
アイ ウィドゥ ユ ティ ト ソン コス クレスィン イン

(햇살이 우릴 뚫고 올때까지 당신을 안고 있겠어요)
(ヘサリ ウリ トゥコ オカヂ タンシヌ アンゴ イソヨ)

Where would i be now
Where would i be now

ここまでの歌詞の重要単語
지금 : [仮名読み]チグ [意味]今
눈 : [仮名読み]ヌン [意味]目
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
비 : [仮名読み]ピ [意味]雨
웨어 우드 아이 비 나우
ウェオ ウドゥ アイ ピ ナウ

Without the tenderness that you possess
Without the tenderness that you possess

위드아웃 더 텐더네스 댓 유 포제스
ウィドゥアウ ト テンドネス テ テュ ポジェス

(당신이 갖고있는 다정함이 없었다면 난 지금 어디에 있었을까요
(ダンシニ カコインヌン タジョンハミ オタミョン ナン チグ オディエ イカヨ

Chorus:
Chorus:

The touch....the touch that makes me strong
The touch....the touch that makes me strong

더 터치,,,,더 터치 댓 매익스 미 스트롱
ト トチ,,,,ド トチ テ メイス ミ ストゥロン

(그 터치(접촉)......당신의 접촉이 날 강하게 만들죠)
(グ トチ(ジョチョ)......ダンシネ チョチョギ ナ カンハゲ マンドゥジョ)

That keeps me holdin' on
That keeps me holdin' on

댓 킵스 미 홀딘 온
ス ミ ホディン オン

(그 터치(접촉)가 날 지속되게 하는거죠)
(グ トチ(ジョチョ)ガ ナ チソトゥェゲ ハヌンゴジョ)

I come to you when times are tough
I come to you when times are tough

아이 컴 투 유 웬 타임스 얼 터프
アイ コ トゥ ユ ウェン タイス オ トプ

(내가 힘들때면 당신께 가요)
(ネガ ヒドゥテミョン タンシンケ カヨ)

Your love is just enough
Your love is just enough

유어 러브 이스 저스트 이너프
ユオ ロブ イス チョストゥ イノプ

To lift me up so high
To lift me up so high

투 리프트 미 업 소 하이
トゥ リプトゥ ミ オ ソ ハイ

(당신의 사랑은 날 더 높은곳으로 갈수 있게 하기에 충분하죠)
(ダンシネ サランウン ナ ト ノプンゴスロ カス イケ ハギエ チュンブナジョ)

ここまでの歌詞の重要単語
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
There's nothin' i won't give
There's nothin' i won't give

데어즈 낫씽 아이 완트 기브
テオジュ ナシン アイ ワントゥ キブ

To be with you, to reach for you
To be with you, to reach for you

투 비 윗 유, 투 리치 포 유
トゥ ピ ウィ テュ, トゥ リチ ポ ユ

(당신과 함께 할수 있다면, 당신께 갈수 있다면 난 뭐든지 할 수 있어요)
(ダンシングヮ ハケ ハス イタミョン, タンシンケ カス イタミョン ナン ムォドゥンヂ ハ ス イソヨ)

I live ....for the touch
I live ....for the touch

아이 리브 ....포 더 터치
アイ リブ ....ポ ト トチ

(난 당신의 터치(접촉)을 위해 사는거죠)
(ナン タンシネ トチ(ジョチョ)ウ ウィヘ サヌンゴジョ)

Oh, i wanna be the one you need
Oh, i wanna be the one you need

오, 아이 워나 비 더 원 유 니드
オ, アイ ウォナ ピ ト ウォン ユ ニドゥ

(오, 난 당신에게 필요한 사람이 되고 싶어요)
(オ, ナン タンシネゲ ピリョハン サラミ トゥェゴ シポヨ)

I need to be the one you see
I need to be the one you see

아이 니드 투 비 더 원 유 시
アイ ニドゥ トゥ ピ ト ウォン ユ シ

(난 당신이 바라볼수 있는 사람이 되어야 해요)
(ナン タンシニ パラボス インヌン サラミ トゥェオヤ ヘヨ)

I gotta justify the faith you have in me
I gotta justify the faith you have in me

아이 가다 저스티파이 더 패이스 유 해브 인 미
アイ カダ チョスティパイ ト ペイス ユ ヘブ イン ミ

(당신이 갖고있는 나에 대한 믿음을 옳다고 해야겠죠)
(ダンシニ カコインヌン ナエ テハン ミドゥムタゴ ヘヤゲチョ)

You're the beauty in my life
You're the beauty in my life

유어 더 뷰티 인 마이 라이프
ユオ ト ピュティ イン マイ ライプ

ここまでの歌詞の重要単語
함께 : [仮名読み]ハケ [意味]一緒に
위해 : [仮名読み]ウィヘ [意味]~のために
사람 : [仮名読み]サラ [意味]人、人間
인생 : [仮名読み]インセン [意味]人生
아름다운 : [仮名読み]アルダウン [意味]美しい
(당신은 내 인생의 아름다운 여인이예요)
(ダンシヌン ネ インセンエ アルダウン ヨイニイェヨ)

You're the sun that lights my soul
You're the sun that lights my soul

유어 더 썬 댓 라잇트 마이 소울
ユオ ト ソン テ ライトゥ マイ ソウ

(당신은 내 영혼을 비추는 태양과 이예요)
(ダンシヌン ネ ヨンホヌ ピチュヌン テヤングヮ イイェヨ)

You're the other half i need to make me whole
You're the other half i need to make me whole

유어 더 아더 하프 아이 니드 투 매이크 미 홀
ユオ ト アド ハプ アイ ニドゥ トゥ メイク ミ ホ

(당신은 날 완전히 만들수 있는 나의 반쪽입니다)
(ダンシヌン ナ ワンジョニ マンドゥス インヌン ナエ パンチョギニダ)

Who would i be now
Who would i be now

후 우드 아이 비 나우
フ ウドゥ アイ ピ ナウ

Without the warmth you bring to everything
Without the warmth you bring to everything

위드아웃 더 웜쓰 유 브링 투 에브리띵
ウィドゥアウ ト ウォス ユ プリン トゥ エブリティン

(당신이 모두에게 주는 따뜻함이 없었다면 난 지금 어떤 사람이였을까요)
(ダンシニ モドゥエゲ チュヌン トゥタミ オタミョン ナン チグトン サラミヨカヨ)

Repeat chorus
Repeat chorus

All my life has been a journey, here to you
All my life has been a journey, here to you

올 마이 라이프 해스 빈 어 저니, 히어 투 유
マイ ライプ ヘス ピン オ チョニ, ヒオ トゥ ユ

Every road and river
Every road and river

에브리 로드 앤 리버
エブリ ロドゥ エン リボ

Brought me closer to the touch
Brought me closer to the touch

브랏 미 클로서 투 더 터치
プラ ミ クロソ トゥ ト トチ

ここまでの歌詞の重要単語
영혼 : [仮名読み]ヨンホン [意味]魂、霊
태양 : [仮名読み]テヤン [意味]太陽
(내 인생은 긴 여행길 이였어요, 그 모든 길들과 강들을 지나면 당신의 터치(접촉)과 더 가까워 지는거죠)
(ネ インセンウン キン ヨヘンギ イヨソヨ, ク モドゥン キドゥグヮ カンドゥル チナミョン タンシネ トチ(ジョチョ)グヮ ト カカウォ チヌンゴジョ)

Repeat chorus
Repeat chorus



この歌詞の重要単語
지금 : [仮名読み]チグ [意味]今
눈 : [仮名読み]ヌン [意味]目
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
비 : [仮名読み]ピ [意味]雨
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
함께 : [仮名読み]ハケ [意味]一緒に
위해 : [仮名読み]ウィヘ [意味]~のために
사람 : [仮名読み]サラ [意味]人、人間
인생 : [仮名読み]インセン [意味]人生
아름다운 : [仮名読み]アルダウン [意味]美しい
영혼 : [仮名読み]ヨンホン [意味]魂、霊
태양 : [仮名読み]テヤン [意味]太陽

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[KPOP歌詞ルビ] リクエスト可能
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy