ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[肥満度チェック] 実は肥満じゃない? 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

Walk Away / Westlife
Walk Away / Westlife


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
To moonn6pence from shootingstar
To moonn6pence from shootingstar

Here we are
Here we are

Just a little older
Just a little older

Time goes by
Time goes by

But did I ever tell you why
But did I ever tell you why

I want you so much
I want you so much

It came to me
It came to me

When you were not around
When you were not around

You'll always be
You'll always be

The one to understand that's why
The one to understand that's why

I can't miss your touch
I can't miss your touch

All my life
All my life

I waited for someone
I waited for someone

And all this time
And all this time

You were the one
You were the one

So
So

If you want a man that is here to stay
If you want a man that is here to stay

Swearing he's forever true
Swearing he's forever true

I'll never walk away
I'll never walk away

I'll never give up on you
I'll never give up on you

And if you want a love that will save the day
And if you want a love that will save the day

No matter what you're going through
No matter what you're going through

I'll never walk away
I'll never walk away

I'll never walk out on you
I'll never walk out on you

I've been a fool
I've been a fool

I didn't see behind
I didn't see behind

The friend in you
The friend in you

And baby don't you ask me why
And baby don't you ask me why

It just couldn't be love
It just couldn't be love

Cause from the start
Cause from the start

You would be the one
You would be the one

To cure my heart
To cure my heart

But I just didn't look this way
But I just didn't look this way

And now I can't get enough
And now I can't get enough

All my life
All my life

I waited for someone
I waited for someone

And all this time
And all this time

You were the one, so
You were the one, so

If you want a man that is here to stay
If you want a man that is here to stay

Swearing he's forever true
Swearing he's forever true

I'll never walk away
I'll never walk away

I'll never give up on you
I'll never give up on you

And if you want a love that will save the day
And if you want a love that will save the day

No matter what you're going through
No matter what you're going through

I'll never walk away
I'll never walk away

I'll never walk out on you
I'll never walk out on you

And with a kiss you turned my world around
And with a kiss you turned my world around

The greatest rush of all was to be found
The greatest rush of all was to be found

Oh yeah
Oh yeah

You changed my whole life
You changed my whole life

Coloured up the dark skies
Coloured up the dark skies

And this I promise you
And this I promise you

If you want a man that is here to stay
If you want a man that is here to stay

Swearing he's forever true
Swearing he's forever true

I'll never walk away
I'll never walk away

I'll never give up on you
I'll never give up on you

And if you want a love that will save the day
And if you want a love that will save the day

No matter what you're going through
No matter what you're going through

I'll never walk away
I'll never walk away

I'll never walk out on you
I'll never walk out on you

가사내용
カサネヨン

Here we are
Here we are

(우리는 여기 함께 있고)
(ウリヌン ヨギ ハケ イコ)

Just a little longer
Just a little longer

(점 점 느리게)
(ジョ チョ ヌリゲ)

Time goes by
Time goes by

(시간이 흘러가고 있어요)
(シガニ フロガゴ イソヨ)

But did I ever tell you why
But did I ever tell you why

(내가 왜 그런 지 이유를 말해 주던가요?)
(ネガ ウェ クロン チ イユル マレ チュドンガヨ?)

I want you so much
I want you so much

(당신이 너무나 필요한데...)
(ダンシニ ノムナ ピリョハンデ...)

It came to me when you were not around
It came to me when you were not around

(당신이 없을 때 느꼈어요)
(ダンシニ オ テ ヌキョソヨ)

You'll always be
You'll always be

(당신은 언제나)
(ダンシヌン オンジェナ)

ここまでの歌詞の重要単語
함께 : [仮名読み]ハケ [意味]一緒に
너무나 : [仮名読み]ノムナ [意味]あまりにも
The one to understand
The one to understand

(이해해 줄 단 한 사람이라는 걸)
(イヘヘ チュ タン ハン サラミラヌン コ)

That's why
That's why

(그게 바로 이유예요)
(グゲ パロ イユイェヨ)

I can't miss your touch
I can't miss your touch

(당신의 손길을 어떻게 그리워 할 수가 있겠어요...)
(ダンシネ ソンギルケ クリウォ ハ スガ イソヨ...)

All my life
All my life

(모든 내 삶에서)
(モドゥン ネ サメソ)

I waited for someone
I waited for someone

(난 누군가를 기다려 왔어요)
(ナン ヌグンガル キダリョ ワソヨ)

And all this time
And all this time

(그리고 언제나...)
(グリゴ オンジェナ...)

You were the one
You were the one

(그건 당신이었는데...)
(グゴン タンシニオンヌンデ...)

So...
So...

(그러니까...)
(グロニカ...)

If you want a man that is here to stay
If you want a man that is here to stay

(만약 당신이 여기 있어줄 누군가가 필요하다면)
(マニャ タンシニ ヨギ イソジュ ヌグンガガ ピリョハダミョン)

Swearing he's forever true
Swearing he's forever true

ここまでの歌詞の重要単語
단 : [仮名読み]タン [意味]ただ
어떻게 : [仮名読み]オケ [意味]どうして
기다려 : [仮名読み]キダリョ [意味]待って [説明]原型は「기다리다(キダリダ)」で、KPOPでも実生活でもよく使う表現
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
사람 : [仮名読み]サラ [意味]人、人間
(늘 영원할 것을 약속하는 사람이 필요하다면...)
(ヌ ヨンウォナ コスソカヌン サラミ ピリョハダミョン...)

I'll never walk away
I'll never walk away

(난 절대 당신에게서 걸어나가지 않겠어요)
(ナン チョデ タンシネゲソ コロナガヂ アンケソヨ)

I'll never give up on you
I'll never give up on you

(절대 당신을 포기하지 않겠어요)
(ジョデ タンシヌ ポギハヂ アンケソヨ)

And if you want a love that will save the day
And if you want a love that will save the day

(또 만약 당신이 모든 나날들을 구해 줄 사랑을 원한다면)
(ト マニャ タンシニ モドゥン ナナドゥル クヘ チュ サランウ ウォナンダミョン)

No matter what you're going through
No matter what you're going through

(당신에게 어떤 일이 생겨도 구해 줄 사랑을 원한다면)
(ダンシネゲ オトン イリ センギョド クヘ チュ サランウ ウォナンダミョン)

I'll never walk away
I'll never walk away

(난 절대 떠나지 않겠어요)
(ナン チョトナヂ アンケソヨ)

I'll never walk out on you
I'll never walk out on you

(당신에게서 걸어나가지 않겠어요....)
(ダンシネゲソ コロナガヂ アンケソヨ....)

I've been a fool
I've been a fool

(난 바보였어요)
(ナン パボヨソヨ)

I didn't see behind the friend in you
I didn't see behind the friend in you

(당신이 날 친구로 생각한다는 걸 몰랐던 거예요)
(ダンシニ ナ チングロ センガカンダヌン コトン コイェヨ)

But baby don't you ask me why
But baby don't you ask me why

(그런데 왜 이유를 묻지 않나요?)
(グロンデ ウェ イユル ムチ アンナヨ?)

ここまでの歌詞の重要単語
절대 : [仮名読み]チョデ [意味]絶対に
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
친구 : [仮名読み]チング [意味]友達
It just couldn't be love
It just couldn't be love

(사랑이 될 수가 없었는데...)
(サランイ トゥェ スガ オソンヌンデ...)

Cos from the start
Cos from the start

(처음 그 순간부터)
(チョウ ク スンガンブト)

You would be the one to cure my heart
You would be the one to cure my heart

(당신만이 내 다친 가슴을 낫게 해 줄 수 있었는 걸요)
(ダンシンマニ ネ タチン カスムケ ヘ チュ ス イソンヌン コリョ)

Well I just didn't look this way
Well I just didn't look this way

(이럴 거라고는 생각도 못 했는데)
(イロ コラゴヌン センガト モ テンヌンデ)

Now I can't get enough
Now I can't get enough

(아직도 잘 모르겠는데...)
(アヂト チャ モルゲンヌンデ...)

All my life
All my life

(모든 내 삶에서)
(モドゥン ネ サメソ)

I waited for someone
I waited for someone

(난 누군가를 기다려 왔어요)
(ナン ヌグンガル キダリョ ワソヨ)

And all this time
And all this time

(그리고 언제나...)
(グリゴ オンジェナ...)

You were the one
You were the one

(그건 당신이었는데...)
(グゴン タンシニオンヌンデ...)

So...
So...

ここまでの歌詞の重要単語
가슴 : [仮名読み]カス [意味]胸 [説明]身体の一部を指す「胸」も、女性の「乳房」も、「悲しくて胸が痛い」のように時の「胸」も「가슴(カス)」で表現可能
(그러니까...)
(グロニカ...)

And with a kiss you turned my world around
And with a kiss you turned my world around

(내 전부를 바꿔놨던 당신의 입맞춤으로)
(ネ チョンブルクォノヮトン タンシネ イチュムロ)

The greatest rush of all was to be found oh yeah
The greatest rush of all was to be found oh yeah

(그 모든 질주들은 소용없었음을 알 수 있었는데...)
(グ モドゥン チジュドゥルン ソヨンオスム ス イソンヌンデ...)

You changed my whole life
You changed my whole life

(당신은 내 삶 전부를 바꿔놨어요)
(ダンシヌン ネ サ チョンブルクォノヮソヨ)

Colored up the dark skies
Colored up the dark skies

(흐린 하늘을 맑게 색칠해 주었다구요)
(フリン ハヌルケ セチレ チュオタグヨ)

And this I promise you
And this I promise you

(그러니 이것만은 약속할께요)
(グロニ イゴンマヌン ヤソカケヨ)

If you want a man that is here to stay
If you want a man that is here to stay

(만약 당신이 여기 있어줄 누군가가 필요하다면)
(マニャ タンシニ ヨギ イソジュ ヌグンガガ ピリョハダミョン)

Swearing he's forever true
Swearing he's forever true

(늘 영원할 것을 약속하는 사람이 필요하다면...)
(ヌ ヨンウォナ コスソカヌン サラミ ピリョハダミョン...)

I'll never walk away
I'll never walk away

(난 절대 당신에게서 걸어나가지 않겠어요)
(ナン チョデ タンシネゲソ コロナガヂ アンケソヨ)

I'll never give up on you
I'll never give up on you

(절대 당신을 포기하지 않겠어요)
(ジョデ タンシヌ ポギハヂ アンケソヨ)

ここまでの歌詞の重要単語
삶 : [仮名読み]サ [意味]ライフ、生活、人生
하늘 : [仮名読み]ハヌ [意味]空
And if you want a love that will save the day
And if you want a love that will save the day

(또 만약 당신이 모든 나날들을 구해 줄 사랑을 원한다면)
(ト マニャ タンシニ モドゥン ナナドゥル クヘ チュ サランウ ウォナンダミョン)

No matter what you're going through
No matter what you're going through

(당신에게 어떤 일이 생겨도 구해 줄 사랑을 원한다면)
(ダンシネゲ オトン イリ センギョド クヘ チュ サランウ ウォナンダミョン)

I'll never walk away
I'll never walk away

(난 절대 떠나지 않겠어요)
(ナン チョトナヂ アンケソヨ)

I'll never walk out on you
I'll never walk out on you

(당신에게서 걸어나가지 않겠어요....)
(ダンシネゲソ コロナガヂ アンケソヨ....)

If you want a man that is here to stay
If you want a man that is here to stay

(만약 당신이 여기 있어줄 누군가가 필요하다면)
(マニャ タンシニ ヨギ イソジュ ヌグンガガ ピリョハダミョン)

Swearing he's forever true
Swearing he's forever true

(늘 영원할 것을 약속하는 사람이 필요하다면...)
(ヌ ヨンウォナ コスソカヌン サラミ ピリョハダミョン...)

I'll never walk away
I'll never walk away

(난 절대 당신에게서 걸어나가지 않겠어요)
(ナン チョデ タンシネゲソ コロナガヂ アンケソヨ)

I'll never give up on you
I'll never give up on you

(절대 당신을 포기하지 않겠어요)
(ジョデ タンシヌ ポギハヂ アンケソヨ)

And if you want a love that will save the day
And if you want a love that will save the day

(또 만약 당신이 모든 나날들을 구해 줄 사랑을 원한다면)
(ト マニャ タンシニ モドゥン ナナドゥル クヘ チュ サランウ ウォナンダミョン)

No matter what you're going through
No matter what you're going through

(당신에게 어떤 일이 생겨도 구해 줄 사랑을 원한다면)
(ダンシネゲ オトン イリ センギョド クヘ チュ サランウ ウォナンダミョン)

I'll never walk away
I'll never walk away

(난 절대 떠나지 않겠어요)
(ナン チョトナヂ アンケソヨ)

I'll never walk out on you
I'll never walk out on you

(당신에게서 걸어나가지 않겠어요....)
(ダンシネゲソ コロナガヂ アンケソヨ....)



この歌詞の重要単語
함께 : [仮名読み]ハケ [意味]一緒に
너무나 : [仮名読み]ノムナ [意味]あまりにも
단 : [仮名読み]タン [意味]ただ
어떻게 : [仮名読み]オケ [意味]どうして
기다려 : [仮名読み]キダリョ [意味]待って [説明]原型は「기다리다(キダリダ)」で、KPOPでも実生活でもよく使う表現
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
사람 : [仮名読み]サラ [意味]人、人間
절대 : [仮名読み]チョデ [意味]絶対に
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
친구 : [仮名読み]チング [意味]友達
가슴 : [仮名読み]カス [意味]胸 [説明]身体の一部を指す「胸」も、女性の「乳房」も、「悲しくて胸が痛い」のように時の「胸」も「가슴(カス)」で表現可能
삶 : [仮名読み]サ [意味]ライフ、生活、人生
하늘 : [仮名読み]ハヌ [意味]空

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[肥満度チェック] 実は肥満じゃない?
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy