KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか?
韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。
「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)
正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。
TIME OF SORROW (俉月哀) / VICTON(ビクトン)
오월애 (俉月哀) / 빅톤
※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習この歌手の名前でハングル書き練習応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
그립다 내가 너를 떠난다
クリ
プタ ネガ ノル
ル ツトナンダ
아무런 인사도 못 한 채
アムロン インサド モ タン チェ
너를 두고 간다
ノル
ル トゥゴ カンダ
참는다 네가 보고 싶다
チャ
ムヌンダ ネガ ポゴ シ
プタ
네 곁에 더 머물고 싶다
ネ キョテ ト モム
ルツコ シ
プタ
무엇도 할 수가 없다
ムオ
ツト ハ
ル スガ オ
プタ
다시 볼 수 없을 것만
タシ ポ
ル ス オ
プス
ル ツコンマン
같던 우리의 이별도
カ
ツトン ウリエ イビョ
ルド
결국 봄바람이 불어왔죠
キョ
ルグ
ク ポ
ムバラミ プロワ
ツチョ
다시 사랑하는 그 날
タシ サランハヌン ク ナ
ル여전히 넌 그 자리에 있어 줘
ヨジョニ ノン ク チャリエ イ
ツソ チュォ
우리가 변치 않게
ウリガ ピョンチ アンケ
흩날려간 저 꽃잎 따라
フンナ
ルリョガン チョ
ツコチ
プ ツタラ
너와 함께 춤을 춘다 그날처럼 yeah
ノワ ハ
ムツケ チュム
ル チュンダ クナ
ルチョロ
ム yeah
그 기억 속에 아름답던 우리는
ク キオ
ク ソゲ アル
ムダ
プトン ウリヌン
가슴 깊이 묻어둔다 yeah
カス
ム キピ ムドドゥンダ yeah
ooh ooh ooh yeah
ooh ooh ooh yeah
지금보다 더 멋있게
チグ
ムボダ ト モシ
ツケ
ここまでの歌詞の重要単語
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
있어 : [仮名読み]イツソ [意味]いる
함께 : [仮名読み]ハムツケ [意味]一緒に
춤 : [仮名読み]チュム [意味]踊り、ダンス
기억 : [仮名読み]キオク [意味]記憶
가슴 : [仮名読み]カスム [意味]胸 [説明]身体の一部を指す「胸」も、女性の「乳房」も、「悲しくて胸が痛い」のように時の「胸」も「가슴(カスム)」で表現可能
네가 다시 바라보게
ネガ タシ パラボゲ
ooh ooh ooh yeah
ooh ooh ooh yeah
눈물은 보이지 않게
ヌンムルン ポイヂ アンケ
지금 뒤돌아보지 않을게
チグ
ム トゥィドラボヂ アヌ
ルケ
하나 둘 셋
ハナ トゥ
ル セ
ツ인생이란 선택의 연속이래
インセンイラン ソンテゲ ヨンソギレ
사랑이란 믿음 배려 용서 이해
サランイラン ミドゥ
ム ペリョ ヨンソ イヘ
시간이란 못 속인대 모순이 된 모습
シガニラン モ
ツ ソギンデ モスニ トゥェン モス
プ이제 못 숨길 테니 시든 꽃송이 돼
イジェ モ
ツ ス
ムギ
ル テニ シドゥン
ツコ
ツソンイ トゥェ
가끔 지나간 계절처럼
カ
ツク
ム チナガン キェジョ
ルチョロ
ム다시 돌아오길 바래 어깨너머
タシ トラオギ
ル パレ オ
ツケノモ
듣게 되는 소식에 네가 불어와
トゥ
ツケ トゥェヌン ソシゲ ネガ プロワ
흘린 눈물만큼
フ
ルリン ヌンム
ルマンク
ム네 행복을 빌고 또 빌어
ネ ヘンボグ
ル ピ
ルツコ
ツト ピロ
다시 볼 수 없을 것만
タシ ポ
ル ス オ
プス
ル ツコンマン
같던 우리의 이별도
カ
ツトン ウリエ イビョ
ルド
결국 봄바람이 불어왔죠
キョ
ルグ
ク ポ
ムバラミ プロワ
ツチョ
다시 사랑하는 그 날
タシ サランハヌン ク ナ
ル여전히 넌 그 자리에 있어 줘
ヨジョニ ノン ク チャリエ イ
ツソ チュォ
ここまでの歌詞の重要単語
눈물 : [仮名読み]ヌンムル [意味]涙
지금 : [仮名読み]チグム [意味]今
둘 : [仮名読み]トゥル [意味]二人
모습 : [仮名読み]モスプ [意味]姿
이제 : [仮名読み]イジェ [意味]これから、もう
가끔 : [仮名読み]カツクム [意味]たまに、まれに
바래 : [仮名読み]パレ [意味]~してほしい [説明]「~してほしい、望む」という意味の「바라다(パラダ)」の希望型で歌でよく出て来る表現
행복 : [仮名読み]ヘンボク [意味]幸せ
우리가 변치 않게
ウリガ ピョンチ アンケ
흩날려간 저 꽃잎 따라
フンナ
ルリョガン チョ
ツコチ
プ ツタラ
너와 함께 춤을 춘다 그날처럼 yeah
ノワ ハ
ムツケ チュム
ル チュンダ クナ
ルチョロ
ム yeah
그 기억 속에 아름답던 우리는
ク キオ
ク ソゲ アル
ムダ
プトン ウリヌン
가슴 깊이 묻어둔다 yeah
カス
ム キピ ムドドゥンダ yeah
눈물이 입술에 맺혀
ヌンムリ イ
プスレ メティョ
그 맛은 달콤할 뻔했어
ク マスン タ
ルコマ
ル ツポネ
ツソ
이 정도면 아름다운 이별이 되겠어
イ チョンドミョン アル
ムダウン イビョリ トゥェゲ
ツソ
That's all
That's all
지금보다 더 멋있게
チグ
ムボダ ト モシ
ツケ
네가 다시 바라보게
ネガ タシ パラボゲ
바라보게 만들어
パラボゲ マンドゥロ
기다리게 한 담보로
キダリゲ ハン タ
ムボロ
내 뼈와 살을 깎으며
ネ
ツピョワ サル
ル ツカ
ツクミョ
저 밖으로 drop it on me
チョ パ
ツクロ drop it on me
눈물은 보이지 않게
ヌンムルン ポイヂ アンケ
지금 뒤돌아보지 않을게
チグ
ム トゥィドラボヂ アヌ
ルケ
잠시만 안녕
チャ
ムシマン アンニョン
이 시간이 지나면 볼 수 있기를
イ シガニ チナミョン ポ
ル ス イ
ツキル
ル
ここまでの歌詞の重要単語
아름다운 : [仮名読み]アルムダウン [意味]美しい
이별 : [仮名読み]イビョル [意味]別れ
안녕 : [仮名読み]アンニョン [意味]こんにちは、さようなら [説明]韓国語の「アンニョン」は漢字語「安寧」の韓国式発音
시간 : [仮名読み]シガン [意味]時間
이대로 : [仮名読み]イデロ [意味]このまま
이대로 안녕
イデロ アンニョン
오늘도 그립고 그립다 너
オヌ
ルド クリ
プコ クリ
プタ ノ
흩날려간 저 꽃잎 따라
フンナ
ルリョガン チョ
ツコチ
プ ツタラ
너와 함께 춤을 춘다 그날처럼 yeah
ノワ ハ
ムツケ チュム
ル チュンダ クナ
ルチョロ
ム yeah
그 기억 속에 아름답던 우리는
ク キオ
ク ソゲ アル
ムダ
プトン ウリヌン
가슴 깊이 묻어둔다 yeah
カス
ム キピ ムドドゥンダ yeah
우리가 함께한 날 지난 기억 다
ウリガ ハ
ムツケハン ナ
ル チナン キオ
ク タ
두고가 두고가 행복하길
トゥゴガ トゥゴガ ヘンボカギ
ル우리가 함께한 날 지난 기억 다
ウリガ ハ
ムツケハン ナ
ル チナン キオ
ク タ
두고가 두고가 행복하길 바래
トゥゴガ トゥゴガ ヘンボカギ
ル パレ
この歌詞の重要単語
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
있어 : [仮名読み]イツソ [意味]いる
함께 : [仮名読み]ハムツケ [意味]一緒に
춤 : [仮名読み]チュム [意味]踊り、ダンス
기억 : [仮名読み]キオク [意味]記憶
가슴 : [仮名読み]カスム [意味]胸 [説明]身体の一部を指す「胸」も、女性の「乳房」も、「悲しくて胸が痛い」のように時の「胸」も「가슴(カスム)」で表現可能
눈물 : [仮名読み]ヌンムル [意味]涙
지금 : [仮名読み]チグム [意味]今
둘 : [仮名読み]トゥル [意味]二人
모습 : [仮名読み]モスプ [意味]姿
이제 : [仮名読み]イジェ [意味]これから、もう
가끔 : [仮名読み]カツクム [意味]たまに、まれに
바래 : [仮名読み]パレ [意味]~してほしい [説明]「~してほしい、望む」という意味の「바라다(パラダ)」の希望型で歌でよく出て来る表現
행복 : [仮名読み]ヘンボク [意味]幸せ
아름다운 : [仮名読み]アルムダウン [意味]美しい
이별 : [仮名読み]イビョル [意味]別れ
안녕 : [仮名読み]アンニョン [意味]こんにちは、さようなら [説明]韓国語の「アンニョン」は漢字語「安寧」の韓国式発音
시간 : [仮名読み]シガン [意味]時間
이대로 : [仮名読み]イデロ [意味]このまま
KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索
51712
皆さんの応援をお待ちしております。皆さんの「いいね」と「ツイート」はい大変励みになります。
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか?#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語